The distinctive Greek revival building at 15 Church Street in Edgartown that was formerly the office of Mindoro Real Estate will soon host a new business.