The owners of the Lambert’s Cove Inn came before the West Tisbury zoning board of appeals last week to request a continuation of outdoor dining, a practice started during the pandemic.