It was all about Stephen Sondheim at the Martha’s Vineyard Playhouse over the weekend, as the singers of the Wicked Good Musical Revue paid tribute to their favorite composer-lyricist.