Edgartown’s inchoate European model for downtown avenues and restaurants came into focus on Tuesday, as town administrator James Hagerty aired various proposals that would close off streets, limit parking and allow for outdoor dining in the summer during the pandemic.