The common room of the Chilmark School rustled with popcorn bags and whispers on Friday afternoon as the entire school, kindergarten through fifth grades, prepared to become the audience for their own animated films.